¡La red vibra con el desenlace de la rivalidad más legendaria de los entrenamientos de verano! En el volumen 36 de Haikyu!!, la "Batalla del Basurero" entre el Karasuno y el Nekoma alcanza un clímax que dejará a todos sin aliento.

Tras haber sido "enjaulado" por la brillante estrategia de Kenma Kozume, Shoyo Hinata finalmente encuentra la grieta en la armadura de los Gatos. Con un ataque abierto que desafía toda lógica, Hinata y Kageyama rompen la contención táctica del Nekoma, elevando el juego a una altura que solo los verdaderos depredadores pueden alcanzar. Pero el Nekoma no se rinde: los jóvenes talentos Inuoka y Lev Haiba están listos para recibir este asalto con sus bloqueos de élite.